Comments on: Hanping Chinese Dictionary Pro 2.5.0 released! /2011/03/hanping-chinese-dictionary-pro-2-5-0-released/ Chinese language-learning apps for Android! Tue, 28 Feb 2012 03:42:20 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.2 By: embermitre /2011/03/hanping-chinese-dictionary-pro-2-5-0-released/#comment-1619 Tue, 28 Feb 2012 03:42:20 +0000 In reply to Bill.

Hi Bill – please can you download CatLog from the Android Market and send me the log?

]]> By: Bill /2011/03/hanping-chinese-dictionary-pro-2-5-0-released/#comment-1617 Tue, 28 Feb 2012 03:00:50 +0000 Hello! I’ve been using the hanping pro dictionary for the last while, and really liked it. Three days ago I received the message that “The application Hanping Chinese Pro (process com.embermitre.hanping.app.pro) has stopped unexpectedly. Please try again”

I changed the sd card, de-installed and reinstalled, deleted the data on the phone, reinstalled, same problem. Formated the sd card, reinstalled, same problem.

I presently have version 2.8.2

How can I get this to work?

Please let me know.

Bill

]]> By: embermitre /2011/03/hanping-chinese-dictionary-pro-2-5-0-released/#comment-384 Mon, 18 Apr 2011 02:30:01 +0000 In reply to Exploration.

Hi – no flashcard feature planned, but we are looking into ways of integrating with other flashcard apps.

Please read this regarding purchasing the Pro version:

/forum/viewtopic.php@f=3&t=22

]]> By: Exploration /2011/03/hanping-chinese-dictionary-pro-2-5-0-released/#comment-329 Sun, 03 Apr 2011 05:38:06 +0000 Hello Embermitre-Team

Your Hanping-Android App looks really good. Have you a release with Flash Learning Cards planned? When?

Additionally, I’m living in China and can’t access Google Android Market. How can I purchase your Pro-Version?

Thanks in advance and best regards

Exploration

]]> By: Tim /2011/03/hanping-chinese-dictionary-pro-2-5-0-released/#comment-232 Tue, 15 Mar 2011 22:14:51 +0000 In reply to Hock-Soon LEE.

In English, “Middle” is not an insulting word, it means “Central”. If something, or somewhere, is in the middle it means it is central, not “neither here nor there”. 🙂

Also, great job on the frequent updates coming out!

]]> By: embermitre /2011/03/hanping-chinese-dictionary-pro-2-5-0-released/#comment-225 Mon, 14 Mar 2011 02:20:23 +0000 In reply to Renee Kraft.

Hi Renee – this bug has now been fixed!

]]> By: Renee Kraft /2011/03/hanping-chinese-dictionary-pro-2-5-0-released/#comment-222 Sun, 13 Mar 2011 19:27:49 +0000 I just installed the new release on my Android 1.1 and can’t open it anymore: “The application Hanping Chinese Pro (process com.embermitre.hanping.app.pro) has stopped unexpectedly. Please try again”. I tried… even rebooted…
Can you help? I love your app – use it all the time!

]]> By: embermitre /2011/03/hanping-chinese-dictionary-pro-2-5-0-released/#comment-218 Sun, 13 Mar 2011 04:45:33 +0000 In reply to Hock-Soon LEE.

Thanks and you make a very interesting comment.

It’s important to note that Hanping does not create or edit the dictionary. Hanping uses CC-CEDICT which is freely available at: http://cc-cedict.org/wiki/start and you can offer improvements to the dictionary there.

]]> By: Hock-Soon LEE /2011/03/hanping-chinese-dictionary-pro-2-5-0-released/#comment-217 Sun, 13 Mar 2011 04:24:51 +0000 Why do you translate “zhong guo” as “middle kingdom”. Do you know that it is an insult to Chinese people suggesting that we are mediocre? “Middle” – meaning neither here nor there. The proper translation should be “central kingdom” when China as the centre of the olden world. Just like you have Central Java, Central Europe. Zhen diulian!

]]>